안녕하세요~ 일본 이모티콘 모음 + 사이트!! 포스팅해봅니다 :D

페이스북, 밴드 동유모,오유모 회원분들 뿐만 아니라 일반인분들도 자료 보시고 도움이 됬으면 좋겠네요~~ ^^

한번에 많이 외우려 하는걸 권장하지 않아서 조금씩 업데이트 하겠습니다! :D

동유모 페이스북 바로가기 <<

https://www.facebook.com/groups/dongyumo/

오유모 페이스북 바로가기 <<

https://www.facebook.com/groups/oyumo/

• いつもお世話になっております。
• 언제나 신세를지고 있습니다.

• 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
• 귀사가 나날이 번창할 것으로 기쁨드립니다.

• 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
• 귀사가 나날이 건승번창할 것으로 축하 드립니다.

• ますますご健勝(活躍)のことと存じます。
• 점점 건승(활약)할 것으로 생각합니다.

• いつもお引き立ていただき､ありがとうございます。
• 항상 돌봐 주셔서 감사합니다.

• いつもお世話になっております。
• 언제나 신세를지고 있습니다.

• いつもお手数をおかけしております。
• 항상 수고를 끼쳐 드려 죄송합니다.

• ご無沙汰しております。
• 오랜만입니다.

• 先日はお世話さまでした。
• 최근에는 신세 많으 셨습니다.

• 先日はお疲れさまでした。
• 요 전에는 수고하셨습니다.

• 先日はごちそうさまでした。
• 요 전에는 잘 먹었습니다.

• お久しぶりです。
• 오래간만입니다.

• お元気ですか。
• 어떻게 지내세요?

• お変わりありませんか。
• 별거 없습니까?

• いかがお過ごしですか。

• 何卒よろしくお願い申し上げます。
• 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

• ご高配賜りますようお願い申し上げます。
• 각별한 배려 부탁드리겠습니다.

• (どうぞ)よろしくお廟い致します。
• (부디) 아무쪼록 부탁드립니다.

• あしからずご了承ください。
• 아무쪼록 양해해 주시기 바랍니다.

• oo様によろしくお伝えください。
• oo 님 안부 잘 전해 주십시요.

• お詫びまで
• 사죄만이라도

• 御礼まで
• 인사만이라도

• お知らせまで
• 알림만으로도

• ご連絡まで
• 연락만이라도

• 用件のみにて失礼します。
• 용건 만으로 (연락드려서) 실례합니다.

• まずはご挨拶まで。
  
• 우선 인사만으로.

• (それ)では、決まり次第ご連絡させていただきます。
• (그것)는 정해지는대로 연락하겠습니다.

• (それ)では、またご連絡いたします。
• (그것)는 또 연락드리겠습니다.

• (それ)では、分かり次第ご連絡させていただきます。
• (그것)에서 알 수 있는대로 연락하겠습니다.

• ご返信をお待ち申し上げております。
• 회신을 기다리고 있겠습니다.

• お手数ですが、ご一読のうえご返信をお願いいたします。
• 수고 스럽겠지만, 일독 후 회신을 부탁드립니다.

• 恐れ入りますが、ご確認のうえご返答をお願い申し上げます。
• 죄송 합니다만, 확인 후 대답을 부탁드립니다.

• 恐縮ですが、至急、ご返信をお願いいたします。
• 죄송 합니다만, 시급히 회신을 부탁드립니다.

• お手数ですが、10日(月)午前中までに、ご返信賜りますようお願い申し上げます。
• 수고 스럽겠지만, 10 일 (월) 아침까지 회신 받도록 부탁드립니다.

이상 '[동유모,오유모] 일본 비즈니스, 메일에서 자주 사용하는 문구'을 살펴봤습니다.

내일은 더 재밌는 주제로 돌아오겠습니다.

↓↓재밋게 보셨으면 공감한번 부탁드립니다↓↓